Web’de Gezinirken Yabancı Dil Öğrenmek İçin Chrome Nasıl Kullanılır?

Akıcı bir ikinci dili bilmek iyi bir kariyer hareketidir. Kim bilir, size yabancı bir görev kazandırabilir ya da en azından emekli olduktan sonra küçük bir kariyere başlamanıza yardımcı olabilir. Duolingo gibi siteler Bir Dil Öğren ve Duolingo ile Pratik Çevir (Şimdi Herkese Açık!) Bir Dil Öğren ve Duolingo ile Pratik Çevir (Şimdi Herkese Açık!) İnternet bize dil öğrenimi için harika araçlar verdi, ve Duolingo da Bir son vermek için en son site. Daha yeni kapalı beta sürümünden çıktı ve şimdi herkesin kullanımına açık… Busuu Busuu ile Birlikte Yabancı Bir Dil Öğrenin Busuu ile Birlikte Yabancı Bir Dil Öğrenin Busuu ile Birlikte Bir Yabancı Dil Öğrenin Busuu ile Birlikte Çok Çeşitli Dil Öğrenim Araçları'nı ele aldık daha önce mükemmel LiveMocha ve diğer 18 harika dil öğrenme sitesi gibi. Daha önce Busuu'ya bile baktık, ancak bugün daha derinlemesine bir göz atacağız,… yeni bir dil öğrenmek için değil, mazeretlerden kurtulmayı kolaylaştıracağız. Dil öğretmeniniz olarak web ile bu eğitmene bir kuruş ödemek zorunda değilsiniz.

Tina bize yeni bir yabancı dil edinmenin bazı yenilikçi yollarından bahsetti. 3 Yabancı Dil Öğrenmenin Veya Geliştirmenin Yenilikçi Yolları 3 Yabancı Dil Öğrenmenin veya Geliştirmenin Yenilikçi Yolları. Bir şey öğrenmenin daha doğal yollarından biri, kendini o ortama sokmaktır. Aslında, uzun bir süre yabancı bir ülkede kalırsanız, doğal olarak bazı kollektifizmleri yakalarsınız. Kendini uçak biletinden kurtarmanın en iyi yolu, seyahat etmek için tarayıcıyı kullanmak. Web’de Chrome ile seyahat edin ve yalnızca göz atarken bir dil öğrenmek için bu Chrome yabancı dil uzantılarından yardım alın..

Chrome için Dil Daldırma

Çarpıcı öğrenme bahsettiğim şeyse, Chrome için Dil Daldırma (LIC), kendinizi yapay bir ortama koyarak yeni bir dili nasıl öğrenebileceğinize güzel bir örnektir. LIC normalde ziyaret ettiğiniz web sitelerinde rastgele İngilizce kelimeleri seçtiğiniz bir dile çevirerek çalışır. LIC, şu anda Google Translate tarafından desteklenen 64 dili desteklemektedir. Daha önce Google Translate'in bir dil öğrenme aracı olarak yararlılığından bahsettik. Google Çeviri ve Sözlük ile Dil Becerilerinizi Geliştirin Google Çeviri ve Sözlük ile Dil Becerilerinizi Geliştirin. LIC, kavramı ispatlayan iyi bir eklentidir. Akıcılık seviyenizi ve çevrilecek dili ayarlayabilirsiniz. Kelimeleri çevirebilir ve çevirisini ve orijinal kelimesini tekrar görebilirsiniz. Chrome yabancı dil uzantısının ayrıntılar sayfası ayrıca bir rollover ile ses telaffuzunu duyabildiğinizi söylüyor, ancak bu benim için çalışmıyor.

Belki de bu nedenle geliştiriciler bunun bir deney olduğunu ve sonuçların her zaman doğru olmayabileceğini söylüyor. Yine de, yabancı kelimelere bakmanın ve rasgele biraz öğrenmenin ilginç bir yolu.

Flewent

Flewent, İngilizce bir web sayfasındaki bazı kelimeleri seçtiğiniz dile çevirerek Chrome için Dil Daldırma programına çok benzer şekilde çalışır. Farklılıklardan biri, LIC'de üç akıcılık düzeyi ayarlayabilmenizdir; Flewent ile bir dönüşüm yüzdesi belirleyebilirsiniz. Dönüştürme yüzdesi, web sayfasının ne kadarını yabancı dile çevirmek istediğinize işaret eder. Tercüme edilmiş kelimeye tıklayabilir ve orijinal kelimeyi İngilizce olarak görebilirsiniz. Diğer önemli fark, uzantının İngilizce web sayfasında çevirdiği bütün kelimeleri listeleyen otomatik sözlüktür. Çevirileri işaretten biraz bulursanız, ona başvurabilir ve ayrıca düzenleyebilirsiniz. Flewent, aynı zamanda İngilizceyi seçtiğiniz dile çeviren ve tekrar geri çeviren LIC'den daha hızlı görünüyordu..

Flewent’in yalnızca İngilizce’deki web sayfalarında çalıştığını unutmayın..

ReadLang

Aralıklı tekrarlama yönteminden bahsettik Aralıklı tekrarlama yöntemini kullanarak daha akıllı bir öğrenen olmak Aralıklı tekrarlama yöntemini kullanarak daha akıllı bir öğrenen olmak büyük miktarda veriyi ezberlemenize yardımcı olur. Bu hızlandırılmış bir öğrenme tekniğidir. Bu makale… hakkında ve dil öğrenimi için flashcards Anki'nin Flash Kart Sistemiyle Yeni Bir Dil Öğrenin Daha önce Anki'nin Flash Kart Sistemiyle Yeni Bir Dil Öğrenin. ReadLang, aynı yaklaşımı benimseyen ilginç bir Chrome uzantısıdır. Uzantı için Nasıl Yapılır, öğrendiğiniz dilde herhangi bir web sayfasını (tercihen uzun bir makaleyle) ziyaret etmenizi söyler. ReadLang düğmesine tıklamak, makaleyi ReadLang'a yükler ve kaydeder. Yabancı sözcükleri tıklayarak ve İngilizce çevirilerine bakarak makaleyi inceleyebilir ve kendinizi test edebilirsiniz. ReadLang, çeviriler yoluyla öğrenmeye çalıştığınız kelimeleri yükleyen bir flash kart özelliği sunar. Dil becerilerinizi güçlendirmek için öğrenmenizi gözden geçirebilir ve aralıklı tekrarı kullanabilirsiniz.

Sitenin dediği gibi - Hedef dillerinde okumak ve anlamadıkları kelime ve cümleleri çevirmek isteyen dil öğrenenler içindir..

Hızlı Öğrenme

Hızlı öğrenme, Web Mağazası'nın uzak köşelerinde gizlenmiş göze çarpmayan Chrome uzantılarından biridir. Yeni bir dilin kelimelerini ve ilgili cümleleri Google E-Tablo'ya kaydetmenizi sağlayan basit bir Chrome uzantısıdır. Kelimeyle bir cümle gördüğünüzde, cümleyi seçip sağ tıklayabilir ve seçilen metinleri Google Dokümanlar'a kaydedebilirsiniz. Cümlelerdeki tek bir kelimeye odaklanabilir ve cümle yapısını bağlam içerisinde öğrenmek için kullanabilirsiniz. Dosya adını taşıyan bir belge göreceksiniz. “SL_vocabulary” Google Drive’da.

Bunun amacı, web'de gezinirken hızlıca bir referans sayfası oluşturmanıza yardımcı olur. Hareket halindeyken yeni bir dil öğrenmek için bu e-tabloyu alabilir ve yazdırabilir veya mobil cihazınıza gönderebilirsiniz..

Kelimeleri toplamanın ve yeni bir dil öğrenmenin birçok yolu var. Bu dört Chrome yabancı dil uzantısından herhangi birini kurmak için çaba harcadığınızda rahat bir göz atma bile artık yabancı bir dil edinmenize yardımcı olabilir gibi görünüyor. Dil öğrenme yolunda mısınız? Bize bu uzantılar hakkındaki izlenimlerinizi bildirin. Mağazada kaçırabileceğim başka herhangi bir şey biliyorum.?

Image Credit: Shutterstock ile dizüstü bilgisayar ve yabancı dil