Owen Little
0 
3880
124
Yabancı dilde uzmanlaşmak hayatınızı değiştirebilir. Şimdi anadilinde zevk alacağınız bütün bir kültürden bahsetmeden yeni bir kariyere, hatta yeni bir ülkeye kapı açabilir. Ancak bu da kolay değil: Yeni bir dil öğrenmek zaman, sebat ve sürekli pratik gerektirir. Rosetta Stone gibi yüksek profilli dil öğrenim sistemleri yüzlerce dolara mal olabilirken, Duolingo sizi kurca harcamadan ikinci bir dilde yetkin hale getirmek için çalışan bir sistemdir - bu da tamamen ücretsizdir ve reklamları da yoktur. Duolingo web sitesini ele aldık Duolingo ile Pratik Bir Dil Öğrenin ve Tercüme Edin (Şimdi Herkese Açık!) Duolingo ile Pratik Bir Dil Öğrenin ve Tercüme Edin (Şimdi Herkese Açık!) İnternet bize dil öğrenimi için harika araçlar verdi ve Duolingo buna bir son veren sitedir. Sadece kapalı beta çıktı ve şimdi herkes için kullanılabilir ... daha önce ve arkadaşı iOS uygulamasından kısaca bahsetti. Bugün size hizmetin geri kalan kısmı kadar ücretsiz olan Duolingo'nun Android uygulamasını göstermek istiyorum. 100.000'den fazla kurulum ve Google Play'deki yaklaşık 12.000 yorumdan 4.7 yıldız ortalamasıyla Duolingo kesinlikle göz atmaya değer.
Gözden geçirmenin kapsamı ve neye bakacağım: Aslına bakarsanız, yeni bir dil öğrenmek yıllar olmasa da aylar alıyor, bu yüzden inceleme için pek pratik olmadı. Onun yerine yaptığım şey, Duolingo sistemini ve arayüzünü deneyimlemek için ilk Almanca kursu dersinde çalışmak. Yolun ilerleyen kısımlarında başka tür sorular ve alıştırmalar olabilir, ancak bu size beklentileriniz ve dil çeviri uygulamasının nasıl göründüğü konusunda net bir fikir vermelidir..
Oyun Olarak Öğrenme
Duolingy öğrenme sürecini daha eğlenceli hale getirmek için ödülleri kullanıyor: Sanallaşıyorsun “madeni para” dersleri boyunca yolunda çalışırken. Belirli bir derste ne kadar iyi yaparsanız, o kadar çok para kazanacaksınız..
Her ders doğru cevaplamanız gereken bir dizi sorudan oluşur. Tıpkı bir bilgisayar oyunu gibi, dışarı çıkmadan ve baştan başlamadan önce çok fazla hata yapabilirsiniz: Erken seviyeler sizi dört hayatla başlatırken, daha sonra seviye başına sadece üç hayat kazanırsınız. Hayatını kaybettiğin zamanki gibi görünüyor:
Duolingo'nun size neyin yanlış gittiğini de söylediğini unutmayın (yazım hatası). Ve yeterince hata yaptığınızda, bu ders için oyun biter:
Dersler seviyelere göre gruplandırılmıştır. Bir sonraki seviyenin kilidini açmak için, geçerli olandaki tüm dersler boyunca yolunuzu açmalı veya bilgiyi zaten bildiğinizi ve bu derslere ihtiyacınız olmadığını gösteren bir teste girmelisiniz. Bir kere geçtikten sonra küçük güzel bir kupa alacaksınız:
Tüm bunlar Duolingo'nun genelini gösterir “lezzet:” Bir oyun gibi geliyor ve malzemeyi yönetilebilir parçalara ayırmaya ve gerçek bir ilerleme hissi yaratmaya büyük önem veriyor..
Tipik Bir Ders (Egzersiz Türleri)
Şimdi Duolingo'nun genel vibe'sine bakmayı bitirdik, hadi asıl öğrenmenin nitriti seviyesine inelim ve başlangıç derslerinden birine girelim. Duolingo birkaç tür soru sunar, okuma, yazma ve dinleme testleri. Daha sonraki seviyelerde konuşma tanıma da olabilir, ancak Duolingo web sitesinde gördüğüm kadarıyla konuşma tanıma en iyisidir. Öyleyse, öğrenim deneyiminize başladığınızda alacağınız birkaç soru türüne bakalım, en basit tek kelimeli kelime haznesi oluşturmaya başlayın:
Bu olabildiğince basit: Dokunulduğunda “der Mann” ayrıca telaffuz edildiğini de duyuyorsunuz. Başlangıçtaki Duolingo Almanca dersleri, başlangıçta elde ettiğiniz kelimelerin çoğunu kapsar Rosetta Stone dersleri: Erkek, kadın, erkek, kız, çocuk, yemek, içmek, ekmek, su ve süt. Tabii ki, sadece kelimeleri bilmediğiniz için, onları bir cümleyle nasıl kullanacağınızı bildiğiniz anlamına gelmez.
Burada, İngilizce'de sınırlı bir sözcük grubuyla birlikte Almanca'da bir cümle elde edilir ve cümlenin ne anlama geldiğini söylemeleri için onları sıralamak için kelimeleri sürüklemelisiniz. Bunu tam tersi şekilde yapan başka bir soru tipi daha var:
Dinlediğini anlamak için, konuşulan bir kaydı dinlemenizi ve kelimeleri kendiniz yazmanızı sağlayan bir soru tipi vardır:
Başka bir soru tipi bir cümle görüntüler ve doğru çevirisini mevcut bir listeden seçtiniz:
Saçma sapan notu not et “O on” - şu ana kadar sayıları bile örtmedik.
Beklediğiniz gibi 2. seviyeye geldiğimde sorular biraz daha zorlaştı, ancak temel türler değişmedi: Seçilebilecek daha fazla kelime vardı ve çalışılacak daha zor dilbilgisi sorunları vardı (ölmek veya der?).
Tasarım ve Lehçe
Duolingo yerel bir Android uygulaması gibi hissetmiyor ve Holo tasarım kurallarına uymuyor. Bazen bu çirkin bir uygulama ile sonuçlanır, ancak bu durumda değil: Dahili olarak, Duolingo tutarlı ve düşünceli hissediyor ve arayüz hem estetik açıdan hoş ve mantıklı. Beceri haritası, nerede durduğunuzu ve hala ne öğrenmek zorunda olduğunuzu (benim durumumda her şey) görmeyi kolaylaştırır:
Ayarlar ekranı seyrek ve sadece hatırlatıcıları ve ses efektlerini kontrol etmenizi sağlar. Yine de, günün hangi saatinde derslerimi hatırlatmak istediğime karar vermeme izin vermemi isterdim:
Duolingo Neden Zaman ayırmaya Değer?
Yeni bir dil öğrenmek, diyet yapmak veya formda kalmak gibi bir şeydir. Nihai faydalar açık ve çekici, ancak oraya ulaşmak uzun zaman alıyor ve yol sıkıcı olabiliyor. Önemli olan, sadece devam etmek, her seferinde bir bebek adım. Android için Duolingo dil çeviri uygulamasının girdiği yer: Akıllı telefonunuzda olduğundan, öğrenme zamanı geldiğinde bilgisayarınızın önünde oturmanız gerekmez. Ölü zaman topakları aniden bilginizi geliştirmek için fırsatlar haline gelir ve her gün biraz yapmak kolaydır.
Duolingo tamamen ücretsiz olduğundan, başlamak korkutucu değildir: Seveceğiniz veya sevmeyeceğiniz bir şey için fazla para harcamak zorunda değilsiniz. Hemen indirin, öğrenmek için bir dil seçin ve devam edin! Gelecekteki özünüz size teşekkür edecek.