Çiftçilerin Kendi Traktörlerini Düzeltememeleri İçin Neden Deere Gibi Hiçbir DRM Yok

Dünyanın en popüler traktörlerinden ve tarım ekipmanlarından bazılarının üreticisi olan John Deere kısa süre önce ABD Telif Hakkı Bürosu'na, müşterilerinden makinelerini çalıştıran yazılımları değiştirmelerini yasaklamasını isteyen bir mektup gönderdi. Buradaki sonuçlar çok büyük: telif hakkı yasaları nedeniyle, çiftçiler sorunları teşhis edemiyor veya kendi traktörlerinde onarım yapamıyor.

Ancak telif hakkı yasalarının traktörleri tamir etmekle ne ilgisi var? John Deere'ye soralım.

Deere: Bu Traktöre Sahip Değilsin - Sadece Lisansını Al

John Deere'in Telif Hakkı Bürosu'na yazdığı altı sayfada, şirket mülkiyete ilişkin sert bir açıklama yaptı:

[…] Araç sahibi, aracı çalıştırmak için aracın kullanım ömrü için zımni bir lisans alır; herhangi bir garanti sınırlamasına, feragatnameye veya satış sözleşmesinde veya belgelerinde yer alan diğer sözleşmeye bağlı sınırlamalara tabidir..

Son yirmi yıl boyunca, bir dizi şirket Dijital Millenium Telif Hakkı Yasasını kullandı Dijital Medya Telif Hakkı Yasası Nedir? Dijital Medya Telif Hakkı Yasası Nedir? (DMCA) - bir kopya koruma sistemini (dijital haklar yönetimi veya DRM olarak çevrimiçi olarak bilinir) atlatmayı yasa dışı kılan, DRM nedir ve neden bu kadar kötüyse var mı? Çok Kötü? [MakeUseOf Açıklar] Dijital Haklar Yönetimi, kopya korumanın en son evrimi, bugün kullanıcı sıkıntılarının en büyük sebebi, ancak haklı mı? DRM bu dijital çağda gerekli bir kötülük mü, yoksa model mi?) - Tüketicilerin, satın aldıkları ürünlerin temel yazılımlarına sahip olmadıklarını savunmak.

Bu iddia en çok bilgisayarlar ve akıllı telefonlar ile ilgili yapılmış olsa da, arabalar ve hatta kahve makineleri yakın zamanda bu karışıma girdi. Modern traktörler teknolojik mucizeler olduğu ve kaputun altında çok sayıda bilgisayar kodu bulunduğundan, istisna değildir..

Alt satır: John Deere'e göre, davranışını değiştirmek veya tanılamayı çalıştırmak için DRM'yi traktörden çıkarırsanız, DMCA'yı ihlal ediyor olursunuz.

iFixit CEO'su Kyle Wiens şöyle açıklıyor:

“Ürün üreticileri insanların eşyalarını karıştırmasından hoşlanmaz, bu nedenle bazı üreticiler yazılım üzerine dijital kilitler yerleştirir. Kilidi kırmak, kopyayı çıkarmak ve bir şeyi değiştirmek, telif hakkı yasasını ihlal ettiği şeklinde yorumlanabilir..”

Bu nedenle, bir traktör satın alırsanız ve yazılımı ile tamir ederseniz, bir korsansınız - yazılımın yasadışı kopyalarını paylaşmasanız bile. Yasanın gözünde bu.

Deere: Bir Traktör Bir Kitap Gibi!

Wiens'in hikayesi insanları John Deere'in DRM politikaları hakkında konuştuktan sonra, şirket, bayilerin müşterilerin mülkiyet ve telif hakları ile ilgili sorularını yanıtlamasına yardımcı olmak için bir mektup yayınladı. Telif Hakkı Konusunda Web’deki Görsellerin Yasal Olarak Kullanılması İçin Bir Kılavuz? Web Üzerindeki Resimleri Yasal Olarak Kullanma Kılavuzu Bir Telif Hakkı karmaşık bir konudur. Adil bir miktarda anlayış bunu kolaylaştırır. Hangi koşullar altında başka birinin yaratıcı çalışmasını kullanabileceğinizi merak ediyorsanız - burada bazı cevaplar bekleyin. :

Mektupta Deere, tarım ekipmanlarını bir kitapla karşılaştırıyor; “[a] alıcı bir kitabın sahibi olabilir, ancak kitabı değiştirme, kitabı değiştirme veya yetkisiz kopyaları başkalarına dağıtma hakkına sahip değildir..”

Bir kitabı değiştiremez misin? Yargıtay avukatı Mark Wilson aynı fikirde değil:

“Bir kitap satın aldığımda, fiziksel kitabın sahibiyim ve ne istersem yapabilirim, içeriği yeniden yayınlamak yerine. Kitabı verebilirim, kitabı ateşe verebilirim, kenar boşluklarında notlar alabilirim, ya da bir lambayı açabilirim..”

Gerçekten de, bir kitabı istediğiniz içeriği, kopyalayıp yeniden dağıttığınız sürece yapabilirsiniz. Neden aynı yazılım için doğru olmamalı?

Bu Tüketiciler İçin Neden Kötü? (Çiftçi Olmayanlar dahil)

Bir satın alma işleminde altı rakamınız varsa, kendi ekipmanınızı düzeltemeyeceğinizi duymak rahatsız edicidir. Wiens, makalesinde, pahalı bir nakliyeciyi tamir edemeyen bir çiftçiden - Kerry Adams'dan - doğru teşhis yazılımına erişemediğinden bahseder..

DMCA’nın bazı kısımlarını vurmak için Electronic Frontier Foundation ile birlikte çalışan Kanadalı yazar ve teknoloji uzmanı Cory Doctorow, sahip olduğunuz ürünleri değiştirme hakkı hakkında The Globe and Mail ile konuştu:

Eskiden bir şey satın aldıysanız ve bundan nasıl ekstra değer elde edeceğinizi çözdüyseniz, boyayı karıştırmak için eski bir blender kullanarak; kendi arabanı tamir etmek; veya CD'lerinizi kopyalayıp müziği tekrar satın almak yerine MP3 çalara yüklemek - bu ekstra değer sizin.

C-11 ve DMCA dünyasında, tüm bu değerler üretici tarafından korunmaktadır..

Doctorow daha sonra olduğunu not eder “sahiplerine itaatsizlik etmek için bilgisayar tasarlamak gerçekten kötü bir fikir.” Hayatımızdaki pek çok şeyin bilgisayar olduğu bir dünyada - arabalarımız, termostatlarımız, buzdolaplarımız ve traktörlerimiz - tüketicileri kopya koruma sistemleriyle kilitlemekten (ve bunu destekleyecek katı yasalar) hiçbir yararı olmaz..

Beni meraklandırıyor - bu gerçekten ne hakkında?

Telif Hakkı Veya Antitröst?

John Deere, telif hakkı ihlali konusunda çığlık atmaya devam ederken, yardım edemem ama burada antiko-rekabet edici sebeplerin olması gerektiğini düşünüyorum. Yalnız değilim - Mark Wilson da buna itiraz ediyor:

“Gerçekten, bu birlikte çalışabilirlik meselesi olmayabilir; üçüncü taraf ürünleri, üreticinin ürünleri kadar iyi çalıştığı kanıtlanmıştır (gerçekten de, otomobil parçaları endüstrisi yıllarca bu şekilde çalışmıştır). Gelir akışları, rekabeti ortadan kaldırmak ve müşterileri üründen uzaklaştırarak kilitlemekle ilgili değil mi??”

Kendi traktörümü düzeltmek veya değiştirmek için John Deere'in DRM'sini atlayamazsam, onu almak zorunda kalacağım - tahmin etmiştin - John Deere'in işini bitirmesi için. Üçüncü taraf parçaları yok, üçüncü taraf onarımı yok, üçüncü taraf ayarı yok.

Ama endişelendiğimiz korsanlık, değil mi??

İşte Yapabilecekleriniz

Bu çabaya katılmak ve John Deere ve diğer şirketlerin DRM politikalarıyla mücadeleye yardımcı olmak istiyorsanız, hangi araçların yasal olarak değiştirilebileceğine ve tamir edilebileceğine karar verdiğinde Telif Hakkı Bürosu'na tüketicilere yardımcı olmasını söyleyebilirsiniz. Milletvekillerini, Kilit Açma Teknolojisi Yasası ve Kendi Cihazlarınız Yasası gibi yasaları desteklemeleri için de isteyebilirsiniz..

DRM'nin John Deere ve diğer üreticiler tarafından kullanımı hakkında ne düşünüyorsunuz? Şirketlerin kullanıcıları sahip oldukları ürünlerden uzak tutmaları makul mudur? Aşağıdaki yorumlardaki düşüncelerinizi bize bildirin!

Resim Kredisi: Wikipedia